Delay Llama mk.3

The Delay Llama is a tone machine that will become an indispensable part of your sound adding warmth and depth through organic repeats which seamlessly integrate into your playing, courtesy of its BBD chips , faithful reproductions of the Panasonic MN3205.

Its straight-forward layout is addressed to delay users who are looking to elegantly enhance their hard-earned tone, similarly to how a tape-echo machine would with no frills.

The mk.3 version expands on the utility value of this modern classic, while retaining the form factor and ease of use, by introducing Tap Tempo with subdivisions and Hold (self oscillation) functions. You can also set the bypass mode to trails (buffered) or true bypass!

The Delay Llama mk.3 comes with 600ms max. delay time , and can also be used with bass guitars.

Controls:

L: Level of the repeats on top of your dry signal

T: Sets the delay time

R: Sets the amount of repeats

3-way toggle-switch: selects between quarter, eighth and dotted eighth notes - only works relative to the time you TAP in not the time knob

Internal trimmers:

Internal trimmer to set the trails' fade out time - accessed via the hole on the center of the top PCB - sits on the lower PCB

Internal trimmer to set the max. number of repeats (multi-turn) - blue rectangle with golden screw

ARTISTS USING THE DELAY CALLS:

Bill Frisell, Marc Ribot, John Abercrombie, Nels Cline, Kurt Rosenwinkel, Daniel Lanois, David Hidalgo, Cesar Rosas, Jim Campilongo, Dweezil Zappa, Alex Skolnick, Jonny Lang, Greg Koch, Kenny Wayne Shepherd, Steve Lukather, Lee Ranaldo, Adrian Legg, Guy Pratt, Christian Fennesz, Bernie Marsden, James Sedwards, Kirk Fletcher, Red Fang

ARTISTS QUOTES:

“...it’s the quality of the sound that will beat any digital delay!” Vintage Guitar magazine.

“I used the Delay Llama on this last tour, and not only to produce vintage sounding slap backs ! Also: light and durable: important for me!” Marc Ribot.

“I quickly dialed up a Rockabilly slap back that sounded very organic – very similar like my old tape Echoplex (without the squeaking analog tape!). Usually getting a slap back echo is tricky, especially on my Line 6, but because of the 3 knob design, I quickly got the setting. And it’s the best I’ve ever heard. I proceeded to getting some deep space sounds easily too. My girlfriend can borrow my Line 6, I’m converting to Delay Llama!” Jim Campilongo.

“Around 1980 many of us got into bucket brigade delays, little analog echo boxes. They were a lot less trouble than tape and disc echos. I loved them and the sound imprinted in my mind. Then digital arrived, and as we played with the magical bells and whistles, we slowly noticed that it didn’t always feel right. In 2010 I plugged into the bucket brigade Delay Llama and thirty years fell away. I’m home. It feels good!” Adrian Legg.

"It's so musical and warm!"   Kirk Fletcher

Delay Llama mk.3

El Delay Llama es una máquina de tonos que se convertirá en una parte indispensable de tu sonido añadiendo calidez y profundidad a través de repeticiones orgánicas que se integran perfectamente en tu forma de tocar, cortesía de sus chips BBD , fieles reproducciones del Panasonic MN3205.

Su sencillo diseño está dirigido a los usuarios con retardo que buscan mejorar con elegancia su tono ganado con esfuerzo, de forma similar a como lo haría una máquina de eco de cinta sin florituras.

La versión mk.3 amplía el valor de utilidad de este clásico moderno, conservando el factor de forma y la facilidad de uso, al introducir las funciones Tap Tempo con subdivisiones y Hold (auto-oscilación). ¡También puede configurar el modo de bypass como trails (con buffer) o true bypass!

El Delay Llama mk.3 viene con un tiempo de retardo máximo de 600ms , y también se puede utilizar con los bajos.

Controles:

L: Nivel de las repeticiones sobre tu señal seca

T: Establece el tiempo de retardo

R: Establece la cantidad de repeticiones

Conmutador de 3 vías: selecciona entre corcheas, octavas y corcheas con puntillo - sólo funciona en relación con el tiempo que introduces, no con el mando de tiempo

Recortes internos:

Trimmer interno para ajustar el tiempo de desvanecimiento de las pistas - se accede a través del agujero en el centro de la PCB superior - se encuentra en la PCB inferior

Trimmer interno para ajustar el número máximo de repeticiones (multi-giro) - rectángulo azul con tornillo dorado

ARTISTAS QUE UTILIZAN LAS LLAMADAS DE RETARDO:

Bill Frisell, Marc Ribot, John Abercrombie, Nels Cline, Kurt Rosenwinkel, Daniel Lanois, David Hidalgo, César Rosas, Jim Campilongo, Dweezil Zappa, Alex Skolnick, Jonny Lang, Greg Koch, Kenny Wayne Shepherd, Steve Lukather, Lee Ranaldo, Adrian Legg, Guy Pratt, Christian Fennesz, Bernie Marsden, James Sedwards, Kirk Fletcher, Red Fang

CITAS DE ARTISTAS:

"... ¡la calidad del sonido supera a cualquier delay digital!" Revista Vintage Guitar.

"Utilicé el Delay Llama en esta última gira, ¡y no sólo para producir slap backs con sonido vintage! Además: ligero y duradero: ¡importante para mí!" Marc Ribot.

"Rápidamente marqué un slap back Rockabilly que sonaba muy orgánico - muy parecido a mi viejo Echoplex de cinta (¡sin la cinta analógica chirriante!). Por lo general, conseguir un eco de slap back es complicado, especialmente en mi Line 6, pero debido al diseño de 3 perillas, rápidamente conseguí el ajuste. Y es el mejor que he escuchado. Procedí a obtener algunos sonidos espaciales profundos fácilmente también. Mi novia puede tomar prestado mi Line 6, ¡me estoy convirtiendo al Delay Llama!" Jim Campilongo.

"Alrededor de 1980 muchos de nosotros nos metimos en los delays de la brigada del cubo, pequeñas cajas de eco analógicas. Daban muchos menos problemas que los ecos de cinta y de disco. A mí me encantaban y el sonido se grababa en mi mente. Luego llegó lo digital, y mientras jugábamos con las campanas y silbatos mágicos, poco a poco nos dimos cuenta de que no siempre se sentía bien. En 2010 me enchufé a la brigada del cubo Delay Llama y treinta años cayeron. Estoy en casa. Se siente bien". Adrian Legg.

"¡Es tan musical y cálido!"   Kirk Fletcher