Otari MX-70 Magnetófono Multipista Profesional 8 Canales 1/2" + Telemando CB-118 sobre Consola

tari MX-70-8-FH — Magnetófono multipista analógico profesional de 8 canales (cinta de 1/2")

  + Telemando/localizador original Otari CB-118.

  Pieza de estudio de grabación de la legendaria firma japonesa Otari, referente mundial en

  máquinas de cinta profesionales. No es un equipo doméstico: es una máquina de estudio real,y se ofrece COMPLETA, montada sobre su mueble-consola original con ruedas y con su telemando.

  Se entrega comprobada, verificada y en perfecto orden de marcha. Funciona correctamente y está calibrada; se han reemplazado varios componentes para dejarla a punto. Dispongo de

  vídeo mostrando su funcionamiento real.

  CARACTERÍSTICAS

  - Multipista analógico de 8 canales.

  - Modelo exacto: MX-70-8-FH. Nº de serie 19090308. Fabricada en Japón.

  - Cintas de 1/2".

  - Velocidades 7 1/2 ips (19 cm/s) y 15 ips (38 cm/s).

  - Norma NAB.

  - Cabezas en buen estado de funcionamiento.

  - Conexiones de audio profesionales tipo XLR (entrada/salida).

  - Telemando / localizador original Otari CB-118 INCLUIDO: control por canal

    (READY/SAFE, INPUT/SEL-REP/REPRO), pitch control, EXT FIX/VARI, búsqueda de

    cue y cero (SEARCH CUE / SET CUE / SEARCH ZERO) y transporte completo.

  - 8 vúmetros analógicos retroiluminados, uno por canal.

  - Panel de conexionado / jackfield completo en la consola.

  - Admite bobinas de hasta 10 1/2".

  - Alimentación AC 220V 50/60Hz (lista para uso en España/Europa, sin transformador).

  - Mueble-consola original con ruedas incluido.

  ESTADO

  En perfecto orden de marcha y comprobada. Como es habitual en estas máquinas profesionales, conviene ajustar ciertos aspectos (p. ej., los embragues de cinta) según las necesidades de

  cada estudio; es un ajuste de fácil acceso retirando la placa superior. Ya dejada calibrada.

  INCLUYE

  - Magnetófono Otari MX-70-8-FH (8 canales, 1/2").

  - Telemando / localizador original Otari CB-118.

  - Mueble-consola original con ruedas.

  - Bobinas de muestra (AGFA / BASF) según fotografías.

  ENVÍO

  Por su tamaño y peso (va sobre su consola): RECOGIDA EN PERSONA o ENVÍO POR TRANSPORTE /

  PALETIZADO A CARGO DEL COMPRADOR. No apto para mensajería estándar. Disponible para verla y probarla

  --------------------------------------------------------------------------------------------

  [ENGLISH]

  Otari MX-70-8-FH — professional 8-channel analog multitrack tape recorder (1/2" tape),

  with original Otari CB-118 remote/locator unit.

  A real recording-studio machine by the legendary Japanese brand Otari, a worldwide reference

  in professional tape machines. Offered COMPLETE, mounted on its original rolling console and

  including its remote. Tested, verified, fully working and calibrated; several components have

  been replaced to get it in top shape. Video of it running is available.

  FEATURES

  - 8-channel analog multitrack.

  - Exact model: MX-70-8-FH. Serial no. 19090308. Made in Japan.

  - 1/2" tape.

  - Speeds 7.5 ips (19 cm/s) and 15 ips (38 cm/s).

  - NAB standard.

  - Heads in good working condition.

  - Professional balanced XLR audio connections (in/out).

  - Original Otari CB-118 remote/locator INCLUDED: per-channel control

    (READY/SAFE, INPUT/SEL-REP/REPRO), pitch control, EXT FIX/VARI, cue & zero

    search (SEARCH CUE / SET CUE / SEARCH ZERO) and full transport.

  - 8 backlit analog VU meters, one per channel.

  - Full patchbay/jackfield built into the console.

  - Accepts reels up to 10.5".

  - AC 220V 50/60Hz power (ready for use in Spain/Europe, no transformer needed).

  - Original rolling console included.

  CONDITION

  In perfect working order and tested. As is normal with these professional machines, some

  adjustments (e.g. tape reel-motor clutches) may be fine-tuned to each studio's needs; this is

  easily accessed by removing the top plate. Already left calibrated.

  INCLUDED

  - Otari MX-70-8-FH tape machine (8-channel, 1/2").

  - Original Otari CB-118 remote/locator unit.

  - Original rolling console.

  - Sample reels (AGFA / BASF) as shown in photos.

  SHIPPING

  Due to size and weight (mounted on its console): LOCAL PICKUP or FREIGHT/PALLET SHIPPING AT

  BUYER'S EXPENSE. Not suitable for standard couriers. Available to view and test in person.