En français :

Esthétiquement quelques traces mais fonctionnel à 100%, livré avec son étui d'origine en cuir.

Connectique XLR 3 broches

Le KMR 81 i est un microphone canon avec une directivité élevée pour les situations nécessitant que le microphone soit tenu à distance de la source. C’est souvent le cas dans le journalisme électronique et l’enregistrement de dialogues cinématographiques, où le microphone doit rester invisible. Le KMR 81 i peut également être utilisé pour obtenir un son clair et précis dans les environnements bruyants.

D’un point de vue technique, le KMR 81 i associe une capsule de condensateur à gradient de pression avec un tube d’interférence de longueur moyenne afin d’obtenir un angle d’acceptation étroit de 90° et un excellent rejet des bruits indésirables. Contrairement à de nombreux autres microphones canon, la directivité de la prise de son en forme de lobe du Neumann KMR 81 i est indépendante de la fréquence. En d’autres termes, le son hors axe est capté à un niveau réduit, mais sans coloration indésirable. Cela permet de corriger facilement un microphone mal aligné en post-production.

Comparé à d’autres microphones canon, le Neumann KMR 81 i offre une image sonore plus naturelle. Sa réponse en fréquence est très linéaire jusqu’à 2 kHz, tandis qu’une large augmentation des aigus compense les pertes de fréquence élevées qui se produisent lors de l’enregistrement à de plus grandes distances. Le KMR 81 i offre un bruit propre très faible de seulement 12 dB-A et une sensibilité élevée de 18 mV/Pa, qui peut être réduite de 10 dB pour protéger l’entrée du microphone contre les surcharges. Le KMR 81 i peut gérer des niveaux de pression acoustique élevés allant jusqu’à 128 dB sans distorsion audible (138 dB SPL avec le commutateur de pré-atténuation activé). Un second commutateur active un filtre coupe-bas de 200 Hz pour compenser l’effet de proximité lorsque le KMR 81 i est utilisé sur de courtes distances.

Applications

Le KMR 81 i est principalement conçu pour les applications cinématographiques et de diffusion. Il s’agit d’un excellent microphone pour les dialogues cinématographiques en studio et sur site. Le KMR 81 i est très léger et possède un centre de gravité équilibré, ce qui le rend agréable à utiliser, même après plusieurs heures. Grâce à sa faible consommation d’énergie et à sa faible sensibilité au vent et aux bruits de manipulation, le KMR 81 i est parfaitement adapté aux projets sur site. Grâce à un son naturel et à son excellent fonctionnement hors axe, le KMR 81 i peut également être utilisé pour résoudre des problèmes dans des situations d’enregistrement critiques, p. ex. pour capter un soliste devant un orchestre.

• Directivité élevée avec angle d’enregistrement de 90°
• Excellent rejet des sons indésirables
• Son naturel sans coloration hors axe
• Filtre coupe-bas et pad commutables
• Léger (145 g)
• Consommation d’énergie réduite

In English:

A few cosmetic marks, but 100% functional; comes with its original leather case.

3-pin XLR connector

The KMR 81 i is a shotgun microphone with a narrow pickup pattern, designed for situations where the microphone must be kept at a distance from the sound source. This is often the case in electronic journalism and film dialogue recording, where the microphone must remain out of sight. The KMR 81 i can also be used to capture clear, precise sound in noisy environments.

From a technical standpoint, the KMR 81 i combines a pressure-gradient condenser capsule with a medium-length interference tube to achieve a narrow 90° pickup pattern and excellent rejection of unwanted noise. Unlike many other shotgun microphones, the Neumann KMR 81 i’s lobe-shaped pickup pattern is frequency-independent. In other words, off-axis sound is picked up at a reduced level, but without unwanted coloration. This makes it easy to correct a misaligned microphone in post-production.

Compared to other shotgun microphones, the Neumann KMR 81 i offers a more natural sound image. Its frequency response is very linear up to 2 kHz, while a significant boost in the high frequencies compensates for the high-frequency losses that occur when recording from greater distances. The KMR 81 i features a very low self-noise level of just 12 dB-A and a high sensitivity of 18 mV/Pa, which can be reduced by 10 dB to protect the microphone input from overload. The KMR 81 i can handle high sound pressure levels up to 128 dB without audible distortion (138 dB SPL with the pre-attenuation switch activated). A second switch activates a 200 Hz low-cut filter to compensate for the proximity effect when the KMR 81 i is used at close range.

Applications

The KMR 81 i is primarily designed for film and broadcast applications. It is an excellent microphone for film dialogue, both in the studio and on location. The KMR 81 i is very lightweight and has a well-balanced center of gravity, making it comfortable to use even after several hours. Thanks to its low power consumption and low sensitivity to wind and handling noise, the KMR 81 i is ideally suited for on-location projects. With its natural sound and excellent off-axis performance, the KMR 81 i can also be used to solve problems in critical recording situations, such as capturing a soloist in front of an orchestra.

High directivity with a 90° pickup angle

Excellent rejection of unwanted sounds

Natural sound without off-axis coloration

Switchable low-cut filter and pad

Lightweight (145 g)

Low power consumption