Beijing Chinese Opera Gongs (Su Luo) 1970

Vintage Pair of Authentic Chinese Opera Gongs (Su Luo) – 12” / 30 cm – Beijing Purchase, c.1980s

Offered here is a beautiful matched pair of authentic vintage Chinese opera gongs, purchased in Beijing 40 years ago and carefully preserved ever since.

These are genuine traditional Chinese instruments, not modern decorative reproductions. Both gongs retain their original Chinese maker’s stamps, including the designation “Su Luo” (苏锣), identifying them as gongs from the historic Suzhou tradition, one of China’s most respected centers for traditional instrument making.

Specifications

• Diameter: 12” (30 cm) each
• Traditional cast bronze construction
• Original Chinese factory/workshop markings
• Vintage manufacture, estimated 1970s–1980s
• Original suspension cords present
• Excellent vintage condition
• Honest age-related patina
• No cracks, repairs, or structural issues

Sound & Musical Character

These instruments belong to the family of gongs traditionally used in Chinese opera orchestras and regional ensembles. Unlike many modern export gongs, they produce a complex, musical tone with rich overtones, fast response, and the distinctive character associated with traditional Chinese percussion.

They work beautifully for:

• World percussion collections
• Studio recording
• Film and soundtrack work
• Sound design
• Meditation and ceremonial applications
• Traditional Chinese music ensembles

Provenance

Purchased personally in Beijing during the 1980s and kept in a private collection ever since.

Finding an authentic matched pair with original markings, documented provenance, and this level of preservation is increasingly uncommon.

A wonderful opportunity for collectors, percussionists, recording studios, or anyone seeking genuine Chinese instruments rather than contemporary decorative pieces.

Please feel free to contact me with any questions or for additional photos.

Shipping and insurance will be charged at actual cost, based on the buyer’s location and preferred delivery service.

Paire de gongs chinois traditionnels d’opéra – Suzhou (苏锣) – Vintage authentiques des années 1970/80

Je propose à la vente une superbe paire de gongs chinois traditionnels authentiques, achetés personnellement à Pékin il y a quarante ans.

Ces instruments ne sont pas des reproductions décoratives modernes mais de véritables gongs de tradition chinoise portant leurs marquages d’origine en caractères chinois. Les sceaux visibles au revers indiquent notamment « 苏锣 » (Su Luo), littéralement « gong de Suzhou », ville historiquement réputée pour la fabrication d’instruments de musique traditionnels.

Caractéristiques

• Diamètre : 30 cm chacun
• Fabrication traditionnelle chinoise
• Bronze tourné avec finition artisanale d’époque
• Marquages d’origine encore visibles
• Cordons de suspension présents
• Très bel état de conservation compte tenu de l’âge
• Patine authentique
• Aucune restauration ni modification

Intérêt musical et historique

Ces gongs appartiennent à la famille des instruments utilisés dans les orchestres traditionnels chinois, l’opéra de Pékin et les ensembles régionaux. Leur fabrication est nettement plus qualitative que celle de nombreux gongs décoratifs apparus sur le marché occidental dans les décennies suivantes.

Leur sonorité est riche, complexe et très évocatrice, avec les harmoniques caractéristiques des gongs traditionnels chinois. Ils conviennent aussi bien à la pratique musicale qu’à une collection d’instruments du monde.

Provenance

• Achetés à Pékin dans les années 1980
• Conservés depuis dans une collection privée
• Vente de la paire uniquement

Pièces authentiques devenues peu courantes sur le marché européen dans cet état et avec leur provenance connue.

Photos et informations complémentaires disponibles sur demande.

Les frais d’expédition et d’assurance seront facturés à leur coût réel, en fonction de la localisation de l’acheteur et du service de livraison choisi.